|
Ara Traduzioni: language services, translations and interpreting for companies, state agencies, exhibitions, meetings
|
 |
Our team of interpreters comprise professionals specialising in simultaneous, consecutive and one-to-one interpreting in many different areas, to help you understand your meeting, event or conference.
Interpreting
Are you looking for specialist staff for specialist meetings and conferences (medicine and surgery, engineering, mathematics, UE issues...)?
Are you looking for someone to assist you in a competent and accurate manner when talking with your foreign guests, by translating as you speak and becoming one with your voice?
| Contact us now: our staff consist of interpreters with a degree in Interpreting and Translations and/or native speakers of all European and Oriental languages, with proven experience in consecutive, simultaneous, one-to-one translations and assistance in negotiations. |
|
- Simultaneous
During international events, the simultaneous translation service performed in the booth by our interpreters allows people who speak different languages to immediately understand each other
- Consecutive
This is ideal for short or impromptu speeches, with the interpreter alternating with the speaker in delivering the speech in the native language first, then translated into the audience’s language
- One-to-one
In this case, the translation is “whispered” in the guests’ ears; ideal when the foreign guests are but a few
- Assistance to negotiations
The interpreter translates the negotiating parties to each other, using the specialised technical vocabulary of the sector involved
|
|
Simultaneous translation equipment
We own and rent infrared equipment for simultaneous translation, with interpreters’ booths and headphones.
|
Contact us!
Ara Traduzioni by Ara Congressi
Via Marradi, 217
57125 Livorno
tel. +39 0586 260855
fax +39 0586 811062
info@traduzioni-interpretariato.it
|
|
|
|
 |
| |
- For enquiries about translations and interpreting, please e-mail us your enquiry, we'll be back to you as soon as possible
|
- To receive a quotation, fill in the form and send us the text to be translated
|
- If you need skilled staff to assist you in business negotiations, please contact us
|
|
|
